Jake e Katagiri buscam outro sentido no trabalho, Samantha confronta um ladrão em sua casa noturna e a Chihara-kai recebe de volta um membro.
Títulos Alternativos do Episódio: CZ: Díl 2 | DK: Be My Number One | DE: Sei meine Nummer Eins | US: Be My Number One | ES: Sé mi número uno | MX: Sé mi número uno | FR: La meilleure hôtesse | HU: Legyél a kedvencem | NL: Be My Number One | BR: Seja Meu Número Um | RU: Будь моим номером один | SE: Be My Number One | TR: Bir Numaram Ol | CN: 来当我的红牌小姐 | TW: 成為我的第一 | MK: Епизода 2 | NO: Be My Number One | PT: Be My Number One | RO: Fii mâna mea dreaptă | RS: Epizoda 2 | SK: Buď mojou hviezdou | SI: Bodi moja številka ena
Títulos Alternativos da Série: KR: 도쿄 바이스 | CN: 东京罪恶 | TW: 東京之惡 | SA: رذيلة طوكيو | IL: טוקיו וייס | UA: Поліція Токіо | GE: ტოკიოს პოლიცია | RU: Полиция Токио | JP: TOKYO VICE | IR: فساد توکیو | BG: Пороците на Токио | VN: Thế Giới Ngầm Tokyo | HR: Poroci Tokija | MK: Пороците на Токио | RS: Пороци Токија | SK: Tokyo Vice | SI: Tokijsko podzemlje | LT: Tokijo policija