Uma cúpula de paz improvisada da Yakuza encontra Tozawa à mercê de suas próprias ações. Samantha começa a saldar suas dívidas com Matsuo. Determinado, Jake vai atrás de uma pista de Ishida.
Títulos Alternativos do Episódio: US: The Information Business | FR: Trafic d'infos | BR: O Negócio da Informação | ES: El negocio de la información | KR: 정보 거래 | IT: Il business delle informazioni | HU: Az információnak mindig ára van | CN: 徒劳无功 | TW: 徒勞無功 | IL: עסקי המידע | DK: The Information Business | MX: La información vale oro | NL: The Information Business | CZ: Díl 6 | TR: Bilgi İşletmesi | RU: В сфере информации | JP: 虚々実々 | PL: Informacja to biznes | DE: Die Lieferung | SE: The Information Business | FI: The Information Business | MK: Епизода 6 | NO: The Information Business | PT: The Information Business | RO: Afacerea informațiilor | RS: Epizoda 6 | SK: Obchod s informáciami | SI: Informacijski posel
Títulos Alternativos da Série: KR: 도쿄 바이스 | CN: 东京罪恶 | TW: 東京之惡 | SA: رذيلة طوكيو | IL: טוקיו וייס | UA: Поліція Токіо | GE: ტოკიოს პოლიცია | RU: Полиция Токио | JP: TOKYO VICE | IR: فساد توکیو | BG: Пороците на Токио | VN: Thế Giới Ngầm Tokyo | HR: Poroci Tokija | MK: Пороците на Токио | RS: Пороци Токија | SK: Tokyo Vice | SI: Tokijsko podzemlje | LT: Tokijo policija