Depois dos moradores mais velhos da cidade dirigirem perigosamente causando acidentes, os outros residentes sentem que não é mais seguro ficar nas ruas.
Títulos Alternativos do Episódio: US: Grey Dawn | NL: Grey Dawn | DE: Revolution der alten Säcke | ES: Amanecer gris | IT: Alba grigia | RU: Седой рассвет | FR: Rencontre du troisième âge | CZ: Šedivý úsvit | HU: Vének támadása | CN: 老年人危机 | PL: Siwy świt | TR: Grey Dawn | FI: Vauhtia vanhuksille | UA: Сірий світанок | BR: Alvorada Cinzenta | NO: Grey Dawn | SE: Grey Dawn | MX: Amanecer Gris
Títulos Alternativos da Série: NL: South Park | IT: South Park | RU: Южный Парк | CZ: Městečko South Park | HU: South Park | CN: 南方公园 | BS: South Park | IL: סאות' פארק | PL: Miasteczko South Park | FI: South Park | UA: Південний Парк | BR: South Park | TW: 南方四賤客 | BG: Саут Парк | RS: Саут Парк | LV: Dienvidparks | KR: 사우스 파크 | LT: Pietų parkas | UZ: Janubiy Park | SK: Mestečko South Park | JP: サウスパーク | TH: เซาท์พาร์ก | SA: ساوث بارك | AE: المجانين الأربعة | HK: 衰仔樂園 | SG: 南方公园 | IN: साउथ पार्क | GE: სამხრეთის პარკი | IR: ساوت پارک