Tudo começa com uma pegadinha: Tales é promovido a chefe de um departamento para não entregar o superior corrupto. Como brinde, leva a estagiária, Leda, que acabara de chegar. Coberto de expectativas, Tales se depara com três funcionários nada produtivos e decide acabar com a moleza dos três. Moira, Caio e Anete então resolvem puxar o tapete do novo chefe. Uma guerra sem fim, dentro de poucos metros quadrados e com muito mofo: cenário ideal para as mais terríveis confusões.
