Jun Sekibayashi se lembra de como sua vida mudou aos 15 anos de idade, quando começou a treinar como lutador profissional.
Títulos Alternativos do Episódio: SA: الكرامة | CZ: Důstojnost | DE: Würde | GR: Αξιοπρέπεια | US: Dignity | ES: Dignidad | MX: Dignidad | FR: Avec dignité | IL: כבוד | IT: Dignità | JP: 矜持 | KR: 긍지 | NL: Dignity | PL: Godność | BR: Dignidade | SE: Dignity | TH: ศักดิ์ศรี | TR: Onur | UA: Гідність | VN: Phẩm giá | CN: 尊严 | TW: 尊嚴 | HU: Méltóság | PT: Dignidade | FI: Ylpeys | HK: 尊嚴 | AE: الكرامة | SG: 尊严 | HR: Dostojanstvo | DK: Værdighed | CA: Avec dignité | IN: Dignity | ID: Martabat | MY: Maruah | NO: Verdighet | RO: Demnitate | PH: Dignidad
Títulos Alternativos da Série: FR: KENGAN ASHURA | ES: KENGAN ASHURA | US: KENGAN ASHURA | SE: KENGAN ASHURA | MX: KENGAN ASHURA | CN: 拳愿阿修罗 | BR: KENGAN ASHURA | KR: 켄간 아슈라 | DE: KENGAN ASHURA | NL: KENGAN ASHURA | IT: KENGAN ASHURA | IL: קנגן אשורה | BG: Кенган Ашура | SA: آسورا | RU: Кэнган Асура | CZ: KENGAN ASHURA | TW: 拳願阿修羅 | PL: KENGAN ASHURA | UA: КЕНҐАН АСУРА | VN: Đấu sĩ Ashura | GR: KENGAN ASHURA | TH: กำปั้นอสูร โทคิตะ | TR: KENGAN ASHURA | HU: KENGAN ASHURA | PT: KENGAN ASHURA | FI: KENGAN ASHURA | HK: 拳願阿修羅 | AE: آسورا | SG: 拳愿阿修罗 | HR: KENGAN ASHURA | DK: KENGAN ASHURA | CA: KENGAN ASHURA | IN: केंगन आशुरा | ID: KENGAN ASHURA | MY: KENGAN ASHURA | NO: KENGAN ASHURA | RO: KENGAN ASHURA | PH: KENGAN ASHURA