Ruth tem grandes dúvidas sobre seus planos de vida. Bash e Rhonda fazem grandes investimentos. Cherry e Carmen conseguem mais um trabalho.
Títulos Alternativos do Episódio: PL: Prawdziwy Zachód | US: Keep Ridin' | FR: On ne lâche rien | BR: Não pare | ES: Sigue cabalgando | DE: Immer weiter | IT: Proseguire | TR: Yola Devam | SE: Keep Ridin' | IL: ממשיכים לרכוב | GR: Κάνω το σωστό; | RU: Езжай дальше | KR: 새 인생 | CA: On ne lâche rien | PT: Continua a cavalgar | CZ: Jeď pořád dál | MX: Pero siguen cabalgando en la oscuridad | DK: Keep Ridin' | TW: 繼續前行 | HU: Folytasd! | JP: 迷走 | FI: Keep Ridin' | VN: Tiếp tục tiến lên | AE: تابع طريقك | SA: تابع طريقك | HK: 繼續前行 | SG: 继续前进 | NL: Keep Ridin' | ID: Jalan Terus | NO: Keep Ridin' | RO: Urmează-ți drumul | TH: ไปต่อ
Títulos Alternativos da Série: CN: 美女摔角联盟 | GR: GLOW: Οι Λαμπερές Κυρίες του Wrestling | RU: Блеск | UA: Блиск | KR: 글로우: 레슬링 여인 천하 | BG: Блясък | CZ: GLOW: Nádherné ženy wrestlingu | TW: GLOW:華麗女子摔角聯盟 | JP: GLOW: ゴージャス・レディ・オブ・レスリング | VN: Những quý cô đấu vật quyến rũ | HK: GLOW:華麗女子摔角聯盟 | SG: GLOW:华丽女子摔跤联盟 | TH: โกลว์