Como Lucy está sendo sugada lentamente dentro do Relógio Infinito, Imitatia enfrenta Natsu, Elfman e Coco. Além disso, todos os outros membros da Fairy Tail começam a trabalhar para impedir o Relógio Infinito de trazer o caos e encontrar a fugitiva Kinana. Erza e Cobra continuam sua partida. Gray e Dan Straight enfrentam Angel, cuja mágica auto-intitulada prova ser mais perigosa para ela do que para seus oponentes.
