Após um evento no armazém de contêineres, Bárbara decide ficar à frente da Equipe Expressa. O comissário não acredita mais que as gangues latinas estejam causando a onda de sequestros.
Títulos Alternativos do Episódio: ES: Sin manual de instrucciones | FR: Sans protocole | BR: Sem Manual De Instruções | US: Without Instruction Manual | IT: Senza manuale di istruzioni | CZ: Bez návodu k použití
Títulos Alternativos da Série: RU: Экспресс | CZ: Express