Assistir Dragon Ball Z Episódio 30 Dublado e Legendado

Goku disse que ele não podia continuar SSJ 3 porque ele estava vivo, e aquilo usava muita energia, quando ele estava morto ele podia se transformar facilmente, mas agora não. Os dois Boos continuavam lutando, e o gordo só apanhando. Mr. Satan tentou entrar no meio para ajudar mas não adiantou nada. Então Vegeta teve uma ideia, ele falou para os Kaioshins irem a Namekusei e pegarem as Esferas de lá. Os Kaioshins e Dende foram pra lá, Dende ficou muito feliz ao rever seus velhos amigos, e quando ele falou que queria as esferas, os Namekuseijins que estavam lá mostraram todas as 7 juntas. Eles já sabiam de tudo que estava acontecendo e já tinham pegado as esferas. Vegeta então falou para eles chamarem Porunga e pedirem que a Terra fosse reconstruída e que todas as pessoas boas mortas desde o Torneio de Artes Marciais fossem ressuscitadas. Mas Dende lembrou que isso não seria possível porque Porunga só podia ressuscitar uma pessoa de cada vez.

Títulos Alternativos do Episódio: US: Earth Reborn | DE: Eine neue Strategie | FR: Le Dragon de la planète Namek | IL: התכסיס הסודי של מקיטה | ES: El dragón de los Namekianos | PT: O Dragão dos Namekes | IT: Il piano di Vegeta | PL: Nameczański Smok | ES: L'estratègia secreta d'en Vegeta! Dos desitjos amb segona intenció! | HU: A Namek sárkánya | BR: A Estratégia de Vegeta | MX: La estrategia de Vegeta | CN: 贝吉塔的秘密策略对神龙许的两个愿望 | TW: 貝吉達的秘密計策!神龍和兩個願望 | JP: ベジータの秘策!! 神龍と2つの願い | KR: 베지터의 비책!! 포룽가와 2가지의 소원 | ES: O Dragón dos Namekiáns | TH: แผนสุดยอดของเบจิต้า พรสองประการที่จะของโปรุนก้า

Títulos Alternativos da Série: US: Dragon Ball Z | DE: Dragonball Z | FI: Dragon Ball Z | FR: Dragon Ball Z | IL: דרגון בול זי | ES: Dragon Ball Z | PT: Dragon Ball Z | NL: Dragon Ball Z | RU: Драконий жемчуг Зет | GR: Dragon Ball Z | RO: Bilele dragonului Z | IT: Dragon Ball Z | PL: Dragon Ball Z | ES: Bola de Drac Z | HU: Dragon Ball Z | BR: Dragon Ball Z | SK: Dragon Ball Z | MX: Dragon Ball Z | CN: 龙珠Z | TW: 七龍珠Z | KR: 드래곤볼 Z | ES: Dragón Z | VN: Bảy Viên Ngọc Rồng Z | SA: دراغون بول زد | BG: Драгънбол Z | TR: Dragon Ball Z | UA: Перлини дракона Z | TH: ดราก้อนบอล Z | DK: Dragon Ball Z | CZ: Dragon Ball Z | RS: Змајева Кугла Генерација Зед | LT: Drakonų Kova Z | HK: 龍珠Z | AE: دراغون بول زد | NO: Dragon Ball Z | ES: Dragoi Bola Z | BS: Dragon Ball Z