Assistir Dragon Ball Z Episódio 5 Dublado e Legendado

O torneio volta graças a ideia de Mr.Satan em que todos os 5 lutadores lutariam entre si. Enquanto isso Daburah está aumentando seu KI para enfrentar Gohan.

Títulos Alternativos do Episódio: US: Battle Supreme | DE: Mister Satans Idee | FR: Le tournoi reprend | IL: הקרב עם מלך עולם האופל | ES: El Campeonato vuelve a empezar | PT: O Torneio Recomeça | IT: Tutti contro tutti | PL: Wznawiamy turniej | ES: El combat de tots contra tots! | HU: A bajnokság folytatódik | BR: O Mr. Satan Contra Três Super Guerreiros | MX: Mr. Satan vs tres super guerreros | CN: 谁是世界第一高手 | TW: 大失算!撒旦對三個超級戰士 | JP: 大誤算!! サタンVS 3人の超戦士!? | KR: 큰 오산!! 사탄 VS 3명의 초 전사!? | ES: O Torneo Recomeza | TH: คำนวณพลาดครั้งยิ่งใหญ่ ซาตานปะทะสามสุดยอดนักรบ

Títulos Alternativos da Série: US: Dragon Ball Z | DE: Dragonball Z | FI: Dragon Ball Z | FR: Dragon Ball Z | IL: דרגון בול זי | ES: Dragon Ball Z | PT: Dragon Ball Z | NL: Dragon Ball Z | RU: Драконий жемчуг Зет | GR: Dragon Ball Z | RO: Bilele dragonului Z | IT: Dragon Ball Z | PL: Dragon Ball Z | ES: Bola de Drac Z | HU: Dragon Ball Z | BR: Dragon Ball Z | SK: Dragon Ball Z | MX: Dragon Ball Z | CN: 龙珠Z | TW: 七龍珠Z | KR: 드래곤볼 Z | ES: Dragón Z | VN: Bảy Viên Ngọc Rồng Z | SA: دراغون بول زد | BG: Драгънбол Z | TR: Dragon Ball Z | UA: Перлини дракона Z | TH: ดราก้อนบอล Z | DK: Dragon Ball Z | CZ: Dragon Ball Z | RS: Змајева Кугла Генерација Зед | LT: Drakonų Kova Z | HK: 龍珠Z | AE: دراغون بول زد | NO: Dragon Ball Z | ES: Dragoi Bola Z | BS: Dragon Ball Z