Pete se decepciona com um ídolo. Ruth muda de ideia sobre a vida amorosa do filho.
Títulos Alternativos do Episódio: US: Erschreckendglückseligkeit OG | ES: Erschreckendglückseligkeit OG | FR: L'Erschreckendglückseligkeit OG | IT: Erschreckendglückseligkeit OG | TR: Erschreckendglückseligkeit OG | BR: Erschreckendglückseligkeit OG | PT: Erschreckendglückseligkeit OG | DE: Erschreckendglückseligkeit OG | SE: Erschreckendglückseligkeit OG | NL: Erschreckendglückseligkeit OG | PL: Erschreckendglückseligkeit OG | GR: Ερσρέκενγκλουκσέλιγκαϊτ OG | CA: L'Erschreckendglückseligkeit OG | IL: ארשרקנדגלוקזלישקייט או-ג'י | KR: 에르슈레켄트글룩실리흐카이트 OG | JP: 恐怖の至福 | MX: Erschreckendglückseligkeit OG | FI: Erschreckendglückseligkeit OG | AE: أعشاب إرشركنغلوسيليغكايت أو جي | SA: أعشاب إرشركنغلوسيليغكايت أو جي | HK: 奧斯索基薩利凱歐吉 | TW: 奧斯索基薩利凱歐吉 | DK: Erschreckendglückseligkeit OG | NO: Erschreckendglückseligkeit OG | RO: Erschreckendglückseligkeit OG | TH: เออร์ชเล็คเคนด์กลูคเซลิคเคโอจี
Títulos Alternativos da Série: ES: Descolocados | PT: Desajustados | PL: Rodzina w oparach | BG: Марихуана | GR: Φτιαγμένη Δουλειά | CA: Le dispensaire de cannabis | IL: הפוכים | KR: 대관절 해피니스 | CN: 生活大麻烦 | JP: ハイ・ライフ | MX: Fumados | LT: Šeima dūmuose | FI: Ruthin pilvipuoti | HK: 生活大麻煩 | TW: 生活大麻煩 | TH: ดิสจอยทิด | VN: Cửa hàng cần sa