Daphne recebe um presente incrível do príncipe Frederico, e o baile é palco de um escândalo. Eloise busca provas sobre a identidade de Lady Whistledown.
Títulos Alternativos do Episódio: CZ: Věc cti | DK: En æressag | DE: Eine Sache der Ehre | GR: Ζήτημα τιμής | US: An Affair of Honor | MX: Un asunto de honor | ES: Un asunto de honor | FR: Une affaire d'honneur | HU: Becsületbeli ügy | IT: Una questione di onore | KR: 명예를 위해 | BR: Questão de honra | RU: Дело чести | SE: En fråga om heder | TR: Namus Meselesi | TW: 名譽韻事 | IL: עניין של כבוד | PL: Sprawa honoru | CN: 事关声誉 | UA: Справа честі | VN: Đấu súng vì danh dự | JP: 名誉をかけて | NL: Een kwestie van eer | PT: Um caso de honra | RO: Un duel de onoare | CA: Une affaire d'honneur | TH: ปกป้องเกียรติยศ | AE: مسألة شرف | SA: مسألة شرف | HK: 名譽韻事 | SG: 事关声誉 | HR: Pitanje časti | FI: An Affair of Honor | IN: सम्मान का द्वंद्व | ID: Urusan Kehormatan | MY: Demi Maruah | NO: Duellen | PH: Piging ng Dangal
Títulos Alternativos da Série: FR: La Chronique des Bridgerton | RU: Бриджертоны | CZ: Bridgertonovi | ES: Los Bridgerton | KR: 브리저튼 | HU: A Bridgerton család | GR: Μπρίτζερτον | SE: Familjen Bridgerton | TW: 柏捷頓家族:名門韻事 | IL: ברידג'רטון | PL: Bridgertonowie | CN: 布里杰顿家族 | UA: Бріджертони | JP: ブリジャートン家 | LT: Bridžertonų kronikos | IR: بریجرتن | CA: La Chronique des Bridgerton | TH: บริดเจอร์ตัน: วังวนรัก เกมไฮโซ | GE: ბრიჯერტონი | AE: بريدجرتون | SA: بريدجرتون | HK: 柏捷頓家族:名門韻事 | SG: 布里杰顿家族 | IN: ब्रिजरटन खानदान | NO: Familien Bridgerton | BG: Бриджъртън