Uma brincadeira de manter o balão no ar vira um teste de habilidades.
Títulos Alternativos do Episódio: US: Keepy Uppy | RU: Удержи шарик | IL: להרים באוויר | FR: Reste en l'Air | BR: Manter no Alto | JP: ふうせんラリー | ES: Que no toque el suelo | DE: Der letzte Luftballon | CN: 颠气球 | DK: Holde oppe | KR: 풍선 튕기기 | MX: Globo arriba | IT: Keepy Uppy | SE: Håll den uppe | HU: Röplufi | CZ: Leť nahoru | SK: Pinkaná | IS: Halda á lofti | TR: Yukarıda Tutmaca | PL: Niespadajka | LT: Atmušk | NL: Hooghoudertje
Títulos Alternativos da Série: RU: Блуи | IL: בלואי | FR: Bluey | PT: Bluey | JP: ブルーイ | DE: Bluey | CN: 布鲁伊 | DK: Bluey | KR: 블루이 | GR: Μπλούι | BG: Блуи | SK: Bluey | IS: Blæja | PL: Blue | UA: Блуї | TW: 妙妙犬布麗 | LT: Bluji | FI: Tuuri | HR: Bluey | HK: 妙妙犬保怡 | SI: Brina