Tosaki manages to get his team allowed into the building where Sato's next target is. Just as the clock ticks closer, a truck rushes in and sets off an E.M.P. bomb, rendering all electronics and new anti-Ajin guns useless. Sato charges in for an old fashioned gun fight.
Títulos Alternativos do Episódio: ES: Este país se va a desacomodar un poco | US: Things Are Getting Kind of Tough in This Country | FR: Ce pays va connaître une certaine instabilité | CN: 这个国家要搞一点大事情了 | DE: In diesem Land wird es drunter und drüber gehen | UA: Ситуація в країні стає дедалі напруженішою | PT: Este País Ficará um Pouco Instável | KR: 이 나라는 좀 야단이 날 테니까 | JP: この国ちょっと大変なことになるから | TH: ประเทศนี้กำลังจะเกิดความวุ่นวายนิดหน่อย | TW: 這個國家會有一些大新聞的 | HK: 這個國家的情勢會有點不穩
Títulos Alternativos da Série: ES: Ajin | US: Ajin | FR: Ajin : semi-humain | CN: 亚人 | RU: Полулюди | DE: Ajin: Demi-Human | UA: Нелюд | BR: Ajin | PT: AJIN: Semi-Humanos | KR: 아인 | SA: آجين | TR: Ajin | IL: אג'ין | TH: อาจิน สายพันธุ์อมนุษย์ | TW: 亞人 | IT: Ajin | PL: Ajin | MX: Ajin | HK: 亞人 | FI: Ajin: Demi-human