Maura ajuda uma mulher grávida. O capitão toma uma corajosa decisão após receber uma mensagem de um navio desaparecido e faz uma descoberta inimaginável.
Títulos Alternativos do Episódio: US: The Ship | SE: Skeppet | PT: O navio | FR: Le bateau | ES: El barco | BR: O navio | RU: Корабль | PL: Statek | DE: Das Schiff | CZ: Loď | NO: Skipet | GR: Το πλοίο | KR: 한 척의 배 | TR: Gemi | HU: A hajó | NL: The Ship | CN: 船 | UA: Корабель | MX: El barco | SA: السفينة | VN: Con tàu | IT: La nave | HK: 船 | TW: 船 | SG: 船 | TH: เรือลำนั้น | DK: Skibet | JP: 船 | IL: הספינה | ID: Kapal | RO: Nava | FI: Laiva | AE: السفينة | HR: Brod | CA: Le bateau | IN: लापता जहाज़ | MY: Kapal | PH: Ang Barko
Títulos Alternativos da Série: HK: 飄洋 1899 | RS: 1899 | SI: 1899 | LT: 1899 | IR: ۱۸۹۹ | SK: 1899 | GE: 1899 | HR: 1899.