Uma viagem para acampar no deserto vira uma noite de reflexão, confrontos amargos e revelações bombásticas.
Títulos Alternativos do Episódio: PL: Na łonie natury | US: Outward Bound | FR: Souvenir de scoutisme | BR: No meio do deserto | ES: De campamento | DE: In der freien Natur | IT: Andare lontano | TR: Outward Bound | SE: Outward Bound | IL: חוג מחנאות | GR: Εκπαιδευτική εκδρομή | RU: Свободное плавание | KR: 사막 캠핑 | CA: Souvenir de scoutisme | PT: Outward Bound | CZ: V divočině | MX: Campamentos de verano | DK: Outward Bound | TW: 拓展訓練 | HU: Távol az otthontól | JP: 大自然の中で | FI: Outward Bound | VN: Buổi cắm trại | AE: المخيم التعليمي | SA: المخيم التعليمي | HK: 拓展訓練 | SG: 拓展训练 | NL: Outward Bound | ID: Outward Bound | NO: Outward Bound | RO: Outward Bound | TH: การผจญภัย
Títulos Alternativos da Série: CN: 美女摔角联盟 | GR: GLOW: Οι Λαμπερές Κυρίες του Wrestling | RU: Блеск | UA: Блиск | KR: 글로우: 레슬링 여인 천하 | BG: Блясък | CZ: GLOW: Nádherné ženy wrestlingu | TW: GLOW:華麗女子摔角聯盟 | JP: GLOW: ゴージャス・レディ・オブ・レスリング | VN: Những quý cô đấu vật quyến rũ | HK: GLOW:華麗女子摔角聯盟 | SG: GLOW:华丽女子摔跤联盟 | TH: โกลว์