Com a final chegando, Setsuna Kiryu relembra o tratamento desumano que teve no Interior e a fatídica reunião que salvou sua vida.
Títulos Alternativos do Episódio: FR: Dilemme | ES: Dilema | US: Predicament | SE: Predicament | MX: Predicamento | KR: 궁지 | BR: Dilema | CN: 困境 | NL: Predicament | DE: Dilemma | IT: Una situazione difficile | IL: תסבוכת | SA: مأزق | CZ: Předpověď | JP: 窮地 | TW: 困境 | PL: Dylemat | UA: Скрутне становище | VN: Hung hiểm | GR: Αδιέξοδο | TH: สถานการณ์ | TR: Zor Durum | HU: Kellemetlenség | PT: Aperto | FI: Predicament | HK: 困境 | AE: مأزق | SG: 困境 | HR: Nezgodna situacija | DK: Predicament | CA: Dilemme | IN: संकट की घड़ी | ID: Situasi Sulit | MY: Kesusahan | NO: Predicament | RO: Problemă | PH: Mabigat na Problema
Títulos Alternativos da Série: FR: KENGAN ASHURA | ES: KENGAN ASHURA | US: KENGAN ASHURA | SE: KENGAN ASHURA | MX: KENGAN ASHURA | CN: 拳愿阿修罗 | BR: KENGAN ASHURA | KR: 켄간 아슈라 | DE: KENGAN ASHURA | NL: KENGAN ASHURA | IT: KENGAN ASHURA | IL: קנגן אשורה | BG: Кенган Ашура | SA: آسورا | RU: Кэнган Асура | CZ: KENGAN ASHURA | TW: 拳願阿修羅 | PL: KENGAN ASHURA | UA: КЕНҐАН АСУРА | VN: Đấu sĩ Ashura | GR: KENGAN ASHURA | TH: กำปั้นอสูร โทคิตะ | TR: KENGAN ASHURA | HU: KENGAN ASHURA | PT: KENGAN ASHURA | FI: KENGAN ASHURA | HK: 拳願阿修羅 | AE: آسورا | SG: 拳愿阿修罗 | HR: KENGAN ASHURA | DK: KENGAN ASHURA | CA: KENGAN ASHURA | IN: केंगन आशुरा | ID: KENGAN ASHURA | MY: KENGAN ASHURA | NO: KENGAN ASHURA | RO: KENGAN ASHURA | PH: KENGAN ASHURA